Standardinnstillingen er at hvis et bilde som du plasserer på et lysbildet, er større enn lysbildet, skalerer Keynote ned bildet slik at det passer til lysbildet. Denne prosessen kalles nedsampling. Et nedsamplet bilde har færre bildepunkter enn originalen. Noe av bildeinformasjonen fjernes. Bilder i JPEG-formatet beholder formatet, andre formater konverteres til TIFF-formatet. Når et bilde er nedsamplet, kan du ikke gjenopprette originalstørrelsen ved å klikke på Opprinnelig størrelse i metrikkinspektøren. Hvis du vil unngå nedsampling og bruke bilder i originalstørrelsen, deaktiverer du automatisk nedsampling i Keynote-valg.
Velg Keynote > Valg, og klikk deretter på Generelt.
Fjern avkrysningsruten for «Reduser bilder som er lagt til, for å få plass på lysbilder».
Hvis du skal forstørre eller forminske størrelsen på grafikk mye, bør du vurdere å konvertere grafikken til en PDF-fil før du importerer den til Keynote. PDF-filer mister ikke skarpheten når størrelsen endres mye. Det er mulig at andre filtyper ikke beholder klarheten like godt når de forstørres eller forminskes.