Se já tiver uma apresentação de diapositivos que tenha sido criada no Microsoft PowerPoint ou no AppleWorks, é possível importá-la para o Keynote e continuar a trabalhar nela.

Tanto quanto possível, o Keynote preserva o texto, as cores, a disposição e as outras opções de formatação do documento original.

Eis algumas formas de importar um documento do PowerPoint ou do AppleWorks:
  • No Keynote, seleccione Ficheiro > Abrir. Na caixa de diálogo Abrir, localize o documento que pretende importar e clique em Abrir.

  • No Finder, arraste o ícone do documento do PowerPoint ou do AppleWorks para o ícone de aplicação do Keynote.