Se você tiver criado um gráfico no Numbers, poderá copiá-lo e colá-lo na sua apresentação no Keynote . Depois de ter sido colado no Keynote, o gráfico permanecerá vinculado às tabelas de dados de referência do Numbers. Para alterar os dados do gráfico, abra o documento original do Numbers e edite os dados nesse aplicativo, salve o documento do Numbers e atualize os dados do gráfico no Keynote.
Selecione o gráfico no slide e clique no botão Atualizar exibido.
Selecione o gráfico no slide e clique em Desvincular.
Depois de desvinculado, o gráfico se comportará como se tivesse sido criado no Keynote, e deverá ser atualizado usando o Editor de Dados do Gráfico.
Clicar no link Origem, ao lado do botão Atualizar, abre o documento do Numbers ao qual o gráfico está vinculado. (Se o link Origem estiver oculto, expanda o painel de controle do botão Atualizar arrastando sua alça para fora.)